domingo, 16 de mayo de 2010

Radioaficionados integrados en la red de ONEMI en Chile

Información de la ONEMI, Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior de Chile.

Como una alianza estratégica muy positiva para el país calificó el Director de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior, Vicente Núñez, la incorporación de las organizaciones de radioaficionados a la Red Nacional de Telecomunicaciones ONEMI, acuerdo de acción conjunta que quedó establecido hoy mediante un protocolo suscrito por la autoridad del Servicio y los presidentes de Radio Club de Chile, Galdino Besomi y de la Federación de Clubes de Radioaficionados de Chile, Adriana Contardo.
 
La ceremonia contó con la presencia del Subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla y el senador de la Región de Atacama, Baldo Prokurica.
 
El Director de ONEMI destacó que, entre las iniciativas que buscan fortalecer y mejorar los sistemas de alerta temprana y las medidas para facilitar la comunicación en caso de emergencia, la firma de este protocolo de operaciones con los radioaficionados del país, a través de los organismos que los representan, permitirá aumentar la capacidad actual de redes de comunicación.
 
Relevó que al sumar a los radioaficionados a la red de protección civil del país, se incorporan activamente de esta forma a los Comités de Operaciones de Emergencia a nivel nacional, regional y comunal, permitiendo potenciar la difusión de la información que se pueda generar en situaciones de emergencia.
 
Asimismo, destacó el importante apoyo brindado por las autoridades de Gobierno, parlamentarios, alcaldes y la comunidad en general, para concretar esta iniciativa que será fundamental en el despliegue de la información de emergencia. La autoridad de ONEMI, de manera particular, agradeció la directa gestión efectuada por el Honorable Senador Baldo Prokurica, para concretar la incorporación de los radioaficionados chilenos a nuestra Red Nacional de Telecomunicaciones de Emergencia.
 
Desde el punto de vista técnico, el sistema ya ha iniciado su conexión con la red de ONEMI y considera:
"La red de emergencia tendrá por objetivo mantener el enlace radial con la zona o lugar afectado por la situación de emergencia, desastre o catástrofe.
 
Los Radioaficionados de Chile deberán transmitir mensajes de carácter oficial de la autoridad de Gobierno en situaciones de emergencia, desastre o catástrofe a la comunidad.
 
Esta Red deberá levantar información y así conocer los daños e impactos en la zona y poder levantar las necesidades de las comunidades afectadas.
 
La red cuenta con infraestructura física necesaria, que se traduce en estaciones bases fijas, móviles, antenas y estaciones repetidoras a lo largo del país.
 
Los canales de enlace en esta red de apoyo serán, HF, VHF y otros que ONEMI indique como necesarios."
 
Esta medida se suma a las anunciadas las semana pasada de mensajería por celulares en situación de emergencia y que esperamos aplicar en el futuro en el marco de la TV digital, para que los mensajes se desplieguen en los televisores, si bien se trata de un proceso gradual que irá de la mano con la digitalización del país y el despliegue de la cobertura de TV digital región por región en los próximos años.
 
El Subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, destacó que las nuevas tecnologías no tienen por qué sustituir a aquellas tecnologías que han sido eficientes, especialmente en caso de las emergencias, como es la comunicación radial, tal como sucedió el año 1985 en que la labor cumplida por los radioaficionados fue muy importante. También reflexionó que la estructura de comunicación frente al terremoto del 27 de febrero fue una estructura que colapsó, entre otras cosas, porque no consideró que todavía existía la capacidad de comunicación desde Arica a Punta Arenas a través de la red de radioaficionados.
 
El senador Baldo Prokurica, reveló que en el mundo entero los radioaficionados han salvado muchas vidas y, por lo tanto, este es un sistema mediante el cual, cuando todas las comunicaciones fallan, se mantiene. Además, agradeció al Gobierno por esta gestión de incorporar a los radioaficionados al Sistema Nacional de Protección Civil.


===(0)===

sábado, 6 de marzo de 2010

¡¡Nueva informacion sobre Chile!!

Nos informa el Sr. Jorge Sierra, LU1AS - EMCOR IARU R2 Area G.

"He podido hablar por teléfono con Galdino Besomi, CE3CP, Presidente del Radio Club de Chile. Confirma que la situación sigue siendo complicada.

Las redes de RECNA y del RC de Chile están trabajando juntamente con el Ejército manejando principalmente tráfico sobre localización de epersonas, estado de los caminos y soporte de las autoridades de manejo de emergencias.

Las frecuencias en uso y que deben ser dejadas libres son:
80 metros: 3738
40 metros: 7050, 7095
20 metros: 14200

Otras frecuencias pueden usarse, especialmente en 40 metros. Es importante escuchar antes de usar cualquier frecuencia.

ESTO ES MUY IMPORTANTE TENIENDO EN CUENTA EL ARRL DX INT. CONTEST DE ESTE FIN DE SEMANA.

El RC de Chile tiene habilitada una dirección de email para recibir pedidos sobre localización de personas: secretaria@ce3aa.cl

Se debe tener en cuenta que estas facilidades son para manejo de la emergencia, por lo tanto debe evitarse cualquier pedido, comentario o saludo superfluo que pueda distraer a los operadores de su tarea específica.
Jorge Sierra, LU1AS
EMCOR IARU R2 Area G
emergencias@lu4aa.org
===0===

domingo, 28 de febrero de 2010

TERREMOTO EN CHILE - Frecuencias

Estimados Colegas,
En virtud del fluido tráfico con Chile, se solicita escuchar atentamente antes de transmitir, y dejar las siguientes frecuencias libres en caso de requerirse cualquier tráfico hacia o desde Chile:

* Red Chilena de Emergencia:
Banda de 20 metros: 14.200 y 14.350 KHz
Banda de 40 metros: 7.050 y 7.095 KHz
Banda de 80 metros: 3.738 y 3.750 KHz

* Frecuencias de IARU:
Banda de 20 metros: 14.300 KHz
Banda de 40 metros: 7.060 KHz

Jorge Sierra - LU1AS
Coordinador de Emergencias Región II - Area G de IARU


Radio Club Argentino - LU4AA
Sociedad Nacional Miembro de IARU
lu4aa@lu4aa.org

----- Original Message -----
From: "Greg Mossop"
To: "Jorge Sierra">; "Ramon Santoyo V."; "Cesar Pio Santos A."; "Prof. Arnaldo Coro Antich"
Sent: Saturday, February 27, 2010 1:26 PM
Subject: Informacion de Archivo de Frecuencias y Coordinador de Emergencias de Chile

Un terremoto de magnitud 8,8 en la escala de Richter sacudió Chile a las 06:34 del día de hoy, sábado 27 de febrero.

Contamos con información que indica que la Red Chilena Nor Austral de Servicio (RECNA)" está activa y cursando tráfico de emergencia, principalmente con Argentina.
Jorge Sierra - LU1AS, Coordinador de Emergencias para el Área “G” de la Región 2 de IARU solicita mantener libres las siguientes frecuencias:

7095 kHz RECNA Estación de Control
Tráfico de emergencia también se ha escuchado en 7050, 7060 y 7095 kHz, de
estaciones tratando de contactar con Chile para recabar información sobre personas.

Chile también utiliza las siguientes frecuencias para comunicaciones de emergencia: 3750, 3738, 7050, 7095, 14200, 14350, 21200, 21350, 28300, y 28500 kHz.

Un alerta de tsunami rige para países del área del Pacífico.

Se solicita, asimismo, mantener libres las frecuencias Centro de Actividad de las Regiones 2 y 3 de IARU, para la eventual participación de otros países.

Región 2: 3750, 3785, 7060, 7240, 7290, 14300, 18160 y 21360 kHz
Región 3: 3600, 7110, 14300, 18160 y 21360 kHz

73,
Greg, G0DUB
IARU Region 1 Emergency Communications Coordinator

===0===

viernes, 29 de enero de 2010

Haiti, Bueno y Malo, SATERN e Ignorancia.

¡Hola!
Espero que hayan comenzado de buena forma el año 2010.
Lamentablemente por hallarme en mis vacaciones no he podido mantener este Blog con la información concerniente al terremoto ocurrido en la Republica de Haití, si bien he recibido dicha información.

Quisiera destacar algunos hechos que son importantes y que para bien se han dado en esta oportunidad. Cuando la IARU solicito que las frecuencias de emergencia fueran dejadas libres la gran mayoría lo cumplió y esto es un procedimiento correcto en estas situaciones de emergencia: Si no puedo colaborar activamente respeto los pedidos de los coordinadores y hago silencio y no me pongo a discutir si mi silencio en 80 mts afecta las comunicaciones en Haití. Aunque esta pregunta para, aquel que acostumbra hacer radio, esta demás pues, ¿cuantas veces escuchamos estaciones de dx en 80 y nos damos cuenta que la propagación esta ayudando aunque el colega que llama ni sospecha que su comunicado llega hasta estos lares. Por eso repito, el que sabe y puede que colabore y el que no, que respete las indicaciones y no discuta los pedidos de liberación de frecuencias solicitados por los coordinadores.

En algún momento también se pidió la liberación de las frecuencias SATERN y se preguntaron que teníamos que ver con las FF.AA. de USA. Bien, esta entidad es el Salvation Army Team Emergency Radio Network o Red Radial del Equipo de Emergencias del Ejercito de Salvación. El Salvation Army es una entidad de cristiana de beneficencia, con filiales en nuestro país, y tiene organizada esta red que es una de las mejor conformada, mas extensas y activas de Norteamérica.

A todo esto me viene a la mente una frase: IGNORANCIA SUPINA. ¿Sabe que es esto? Dícese de “ignorancia supina” de la ignorancia de aquellas cosas que se supone que uno debería saber, por sus estudios o por su formación. Triste no.

Otra cosa para resaltar es la atenta presencia de LU1AS, Sr. Jorge Sierra, Coordinador de Emergencias del Área G, Región 2 de la IARU, que desde un primer instante se mantuvo informado, retransmitió las novedades, organizo a algunos colegas para monitorear las frecuencias reservadas para el caso y le puso el rostro a los mediocres de siempre. Asimismo destaco a todos los colegas que fueron retransmitiendo en distintos foros esta misma información.Y esto tambien es colaborar en una Emergencia. A todos ellos gracias

'73.

domingo, 18 de octubre de 2009

14/11- GlobalSET IARU : 2da Jornada 2009.

Estimados colegas:

El próximo sábado 14 de Noviembre se realizará el 2do ejercicio GlobalSET de IARU en el año, desde las 18:00 hasta las 22:00 horas UTC, con iguales bases respecto al Ejercicio GlobalSET Abril 2009. La información definitiva será divulgada proximamente.
Como en los anteriores se efectuará el tráfico de mensajes entre estaciones y la retransmisión a la correspondiente estación HQ de la Región.
Como novedad que nos toca, y debido a las pobres condiciones de propagación y a lo extenso de la Región 2, en esta oportunidad habrá 2 estaciones HQ, una para cada hemisferio, siendo la del hemisferio norte la estación del Club de Radioaficionados de El Salvador,. YS1YS, y en el sur será la del Radio Club Argentino, LU4AA.
A fin de evitar interferencias entre ambas estaciones, estarán operando en las frecuencias CoA tal como se describe a continuación:

1. Estación HQ-R2 LU4AA en las Frecuencias CoA : 14,300; 7,240; 3,750

2. Estación HQ-R2 YS1YS en las Frecuencias CoA : 21,360; 7,060; 3,985

Estaremos enviando la información detallada apenas esté disponible.
Atentamente,

Jorge Sierra, LU1AS
EMCOR IARU R2-G
.

miércoles, 14 de octubre de 2009

Desastres del 1/10/09: Informe IARU.

Apoyo de los Radio Aficionados en los Desastres del 1/10/09

Por: Jim Linton, VK3PC
Presidente
Comite Comunicaciones de Emergencias

IARU Región 3. En la tormenta Tropical de Filipinas, y en los terremotos de Indonesia se han visto a los radio aficionados, proporcionando asistencia en comunicaciones de emergencia, socorro, y otros para la recuperación. El Presidente de Phillipines Amateur Radio Association (PARA), Dr. Joey Panganiban, DU1BP informó que una tormenta tropical llamada Ondoy, azotó las Filipinas hace cinco días, creando una situación trágica, que activó a lo radio-aficionados para ofrecer su ayuda.

Joey DU1BP dijo, "Hemos movilizado a nuestros radio clubes para operaciones de socorro. Se han utilizado las frecuencias de 7.045 MHz, para hacer anuncios generales, mientras que los 2-metros en FM, para nuestras operaciones en la comunidad". El desastre ha afectado a más de dos millones de personas y el número de muertos han alcanzado alrededor de los 300. Joey DU1BP dijo, "Todos los radio aficionados y clubes de radio, están ahora operando sobre el Metro de Manila, bajo la dirección de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones y PARA”. Dijo que la Secretaría de PARA ha sido designada para recibir donaciones y está solicitando, donaciones tanto en especie, como en efectivo para las víctimas. También Joe DU1BP dijo, "¿Qué las necesidades de los evacuados son: alimentos que estén listos para comer (sin mucha preparación), tales como productos enlatados, fideos, arroz, pan, café, leche, azúcar, sal y agua”. "Ellos también necesitan atención médica y medicamentos para la tos, resfríos, fiebre, diarrea y vitaminas. Estos artículos serán embalados de nuevo y luego proporcionados a los beneficiarios, por medio de los funcionarios de la comunidad, utilizados como puntos de contacto”.

Mientras tanto, un poderoso terremoto sacudió el oeste de Indonesia, el día miércoles, atrapando a miles, bajo los edificios que colapsaron y los deslizamientos de tierras que provocó. Al menos 75 personas murieron en la isla de Sumatra por un terremoto 7.6, en la escala de Richter. En un breve mensaje emitido pocas horas después del desastre por la Organisasi Amatir Radio Indonesia (ORARI), y recibido por el Presidente del Comité, Jim Linton VK3PC, se ha confirmado que los radio aficionados, están participando también allí. Wisnu Widjaja W1SNU/YB0AZ, reporto " Ahora estamos activos en el campo, para apoyar las comunicaciones de emergencia, en el oeste y el sur de Sumatra, Indonesia. Ahora, estamos utilizando los 2-metros y la banda de 40 metros”. Más información se puede esperar en los próximos días. Sin embargo hasta ahora no hay informes, de las comunicaciones de emergencia de los radioaficionados en el Pacífico, sobre un maremoto que azotó Samoa, dejando rastros de muerte y destrucción. -

Jim Linton VK3PC
Traducción del Ingles: Cesar HR2P

sábado, 12 de septiembre de 2009

PEDIDO DE RADIOPERADORES- 3 y 4/10

Como todos los años este del 3 al 4 de octubre se realiza la "Peregrinación Juvenil a Pie a Lujan". Este movimiento masivo de gente durante más de 60 Km. implica un sistema de atención al peregrino que esta representado por los Puestos Sanitarios. Estos son mas de 50 en el tramo de Merlo a Lujan dado que este es el tramo de la ruta en que los peregrinos se encuentran mas agotados y en que una gran parte se realiza de noche. Estos puestos están enlazados radioelectricamente en frecuencias de VHF, fuera de la Banda de Radioaficionados y en frecuencias que la CNC habilita y autoriza el empleo para esos días.
En muchos Puestos el operador es simplemente una persona buena voluntad que se hace cargo de la radio sin muchos conocimientos ya que sin un radio operador el puesto no puede operar lo mismo que sin un medico a cargo.
Es por eso que la Arquidiócesis de Buenos Aires, la encargada de la parte operativa solicita, Radioaficionados y Radioperadores que quieran participar colaborando con su trabajo y equipos.
Es mucha la labor ya que se requiere que uno tenga operativa nuestra estación desde alrededor de las 8,30am del sábado debiendo permanecer activos hasta que pase el cierre de la peregrinación (de acuerdo al lugar donde se este puede ser a/p de la 3,00am del domingo) lo que requiere un esfuerzo de nuestra parte.
Recuerden no se opera como radioaficionados sino como radioperadores. Hay que seguir las instrucciones de Control y no salirse de la frecuencia. Y trabajar, sin importar que estemos de acuerdo con el motivo del evento o con cosas que veamos. Dejando de lado nuestra comodidad, recordando no podemos abandonar el puesto aunque estemos cansados, aburridos o cuando se nos de la gana si es que no tenemos un relevo.
Esto, bien podemos decir, es una OPERACIÓN DE EMERGENCIA, pero no de catástrofe. Es una Emergencia Controlada. Por ejemplo: generalmente hay luz eléctrica pero esto puede fallar de improviso y tendremos que estar preparados para salir del paso.
Muchas veces hablamos de redes de emergencias, de realizar ejercicios de emergencia, de la participación de radioaficionado ante ellas, de tener nuestros equipos preparados y de nuestra disposición para casos de desastres. Con cuanta mayor razón debemos colaborar con esto. No debemos esperar terremotos ni tsunamis para actuar. Aquí, gracias a Dios, podemos colaborar sin estar verdaderamente implicados nosotros en un desastre. Y esta es en verdad nuestra oportunidad de probarnos.
Debemos tener en claro que lo mejor que nos puede pasar en una situación de estas es que nuestra participación sea pasiva siendo esto que la situación esta controlada. Estar en silencio y a la escucha., ese es nuestro Servicio.
Para mas informes comunicarse por Email a:
controlradiolujan@yahoo.com.ar
No dejemos pasar el tiempo ya que se precisa que nos acrediten, nos asignen a un puesto y en el caso de llevar nuestro vehículo este debe ser autorizado a transitar con un permiso previo.
Recuerde: Esto se trata de un servicio a la comunidad.
Los esperamos.